Hebrews 6:9 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Lansoota tiyya akkas dubbannulle, isin ejjannoo caaltuu ta fayyinna keessan isiniif fiddu irra jiraachu keessan mirkaneeffanneerra.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo yo akasi dubbannele, jaalaani teenna, nu waan keesani ya quumne. Nu imbeenna, aka isani eeba guddo ta baafama isani kennitu qabdani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammoo yo akkasi dubbanneelle, jaallan teenna, nu waan keessan la isanitti qumne. Nu akka isan eebba guddoo baafama isanii kennitu qabdan inbeenna.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Goshoota tiyya! waan keessan ammo yoma akkanumaanillee dubbanne, isin eebba caalu ka fayyinna keessaniin argame fidu irra jiraachuu keessan hubanneerra.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Goshoota tiyya, waan keessan ammoo yooma akkanumaanillee dubbanne, isin eebba caalu ka fayyinna keessaniin argame, fiduu irra jiraachuu keessan hubanneerra.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yaa jaalatamttoota! Kana yoma dubbanne'llee isin fayyinna keessan ka fidu haala fooyyaye irra jiraachuu keessan, nu'u sirri'i.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Lansoota tiyya akkas dubbannulle, isin ejjannoo caaltuu ta fayyinna keessan isiniif fiddu irra jiraachuu keessan mirkaneeffanneerra.