Hebrews 8:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yoona Waaqi, “Gondooroo haareya” jedhee dubbatiisaan, gondooroo duraa dulloonseera jechu'u; wonni dulloomee fi moofoye maraa badiisa geyeera.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waan wold'aqisa haraa dubbannaani Waaqi ka qara la dulloomse wonti dulloomatte ch'ich'ite ch'ufti yoosu baddi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waan waldhaqiisa haaraa dubbannaan, Waaqii ka qaraa la dullomse; waan dullommate ka qara ojjataniin cufa guyyaan dhuma isii ya dhi'aate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haarawa jechuu isaatiin ka duraa moofseera; wonti moofaanii fi ka jaare badu'uuf dhiyaateera.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haarawa jechuu isaatiin ka duraa moofseera, wonti moofaanii fi ka jaare badu'uuf dhiyaateera.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Eegaa, «Waadaa haarawaa» yoo jedhu, waadaa duraanii taasisee jira jechu'u, kanaaf ka ittiin hojjatamee fi wonnitti moofaan marrinuu, yeroon itti badan dhiyaatee jira.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yoona Waaqi, «Gondooroo haareya» jedhee dubbatiisaan, gondooroo duraa dulloonseera jechu'u; wonni dulloomee fi moofoye maraa badiisa geyeera.