Hebrews 9:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Kiristoos woreega dhikeesiisaaf dhiiga re'e'eetii fi dardaraa qabatee adoo hin te'in, takkumaan yennaa maraaf dhiiga ifii qabatee, addee woyyitii woyyoota seene; akkasiin wodama bara baraa akka dhagganu nu'uuf godhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gaafa Kristoni waaro ke bahe dabre Fulla Fulla Ch'ufa Ira Qulqullo maro toko keesa seene, inni d'iiga sorio reetiifi ka yabiye imfud'anne; ammo d'iiguma ufi fud'ate, baafama hegeri nuu tolche.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Kiristoon gaafa waaroo keessa bahee dabree, fulaa Qulqulloo jabduu yo tokko keessa seene, innii dhiiga sooriyoo re'etii fi ka yabbiyyee hinfuudhannee; ammoo dhiiguma ufii fudhatee, ba'isa bara baraa nuu tolche.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Furama bara baraa argatee hennaa tokko raawwatee, gara woyyittii woyyootaa dhiiga ufiitiin seene malee dhiiga re'iiniitii fi ka jabbile'eetiinii miti.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Furama bara baraa argatee hennaa tokko raawwatee, gara woyyittii woyyootaa dhiiga ufiitiin seene malee dhiiga re'iiniitii fi jabbile'eetiinii miti.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni gara Qulqullittii Qulqulluuwwanii yeroo tokko haala irra deebii hin qabnneen, dhiiga mataa isaa qabatee aseene malee, dhiiga re'iiniitii fi mirgoole'ee qabatee hin aseenne. Bifa kanaan'llee wobummaa bara baraa nuuf ni argamisiise.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kiristoos woreega dhikeessiisaaf dhiiga re'e'eetii fi dardaraa qabatee adoo hin te'in, takkumaan yennaa maraaf dhiiga ifii qabatee, addee woyyittii woyyoota seene; akkasiin wodama bara baraa akka dhagganu nu'uuf godhe.