Hosea 2:12 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini mukeeni isii ta zabibutiifi ta odale, ta isiini, Garayoota tiyyati sharmut'oma kiyya naa kenne jettu balleese badda fulla bineensi keesa oolu tolcha.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Biqiltuu woyini'iitii fi muka hurbu'uu ka isiin jaalalloo ufii irraa fudhatte hin bubuqqisa; qonna isi'ii ka woyini'iitii fi ka daraaraa gara garaa gara bosonaatitti jijjiira; bineensonni bosonaallee isa nyaatan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Muka woyni'iitii fi muka harru'uu ka isiin, ‹Gaarayyoota kiyyatti gatii naaf kenne› jettu san hin balleessa. Ani gongomaa isaan godha; bineensoti isaan hin nyaatan.