Hosea 8:1 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi waan jed'e, Magalata d'aa! Nyaapi akuma risa, gumi AABBO Waaqa irati sirbuu jira; wonti akanatiifi worri ya wold'aqisa nu woliini tolfanne ch'abse barsiisa tiyya dide.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi akkana jedha, «Baniin kiyya waan waadaa kiyya diiganii fi isaan seera kiyya cabsanii diinni mana kiyya irratti akka rumichaa waan naannaya'aaruuf xurumbaa isaan seeru afuufaa'a!»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Waan Maraa, «Tultullaa afaanitti keyadhu! Kolbaan tiyya gondooroo tiyya cassitee, seera kiyyalle waan mormiteef, diinni akka risa'aa kolbaa tiyya gubbaa mara.