Hosea 8:14 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri Israeli ya Waaqa worra uume ded'e, maneeni dadansa jaarate. Worri Yudaleeni ya dira dadansa aka dansaa marsani jaarani jaarate, ammo anini dira worraa ibida iti erge maneeni isaani jajabdu ch'ufa guba.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Baniin Israa'elii mana mootumma'aa gugurdaa ufiif hojjataniiran; baniin Yihuuda'aallee qachoota hedduu kushee ijaarataniiran; kanaafuu ani ibidda qachoota isaaniitii fi kushee isaanii gubu isaanitti erga.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Israa'el ka isii dade deetee, mana mootumma'aa ijaarratte; kolbaan Yihuda'aalle qachoota dalleya dhaka'aa qabu hedduu ijaarratte. Ani ammoo ibidda qachoota isaaniititti hin erga; ibiddi sunille kushee isaanii hin fixa» jedha.