Isaiah 1:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni waan jed'u, Waan anini sorio isani naa baaftani tana jaalad'u seetani? Hooliyeeni isani naa baaftanifi d'ad'ani hori keesani gagaba ya nara dabre na lilise. Anini d'iiga Koromitiifi hooliyeetifi ka lalleesa ya dad'abe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Guddinni ciincaa keessanii anaaf maali'i?» jedha Rabbi; ciincaa hoola'aa ka gubatuu fi cooma horii coomee quufeera; dhiiga sanga'aa, ka korbeessa hoola'aatii fi ka re'e'eetitti hin gammadu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootiin Waan Maraa, «Bacatiis ciincaa keessanii maan naa godha? Ani ciincaa korbeessa hoole'eetii fi cooma horii gagabbo'oo quufeera; ani dhiiga korommi'iititti, dhiiga korbeeyyii hoole'eetii fi re'ootaatitti hin gammadu.