Isaiah 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Sorio woma keesa injirre tana deebitani na ind'ufinaani. Ch'inch'a hit'aana isani naa aarsitani ya jibbe. Anini jila teesani ta baatitiifi Sabato teesaniifi woldeenna teesanile ya obsu dad'abe; waan kana ch'ufa ya ch'ubbuuni teesani t'ureesite.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kennaa gatii hin qabne hin dhiyeessinaa'a; ani hixaana keessan hin balfa; ayyaana keessan ka jalqaba ji'aa; sambattan keessan; gumii keessanii fi wol gayii keessan ka hammeennaa obsuu hin dandeenne.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Woreega bu'aa hin qanne hin fidina'a; ani hixaana keessan diqadheera; jila baatii ji'aa, Sanbata, yaa'ii fi wolde'a keessan ka hammeennaan guutamelle ossuu dadhabeera.