Isaiah 1:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Badi teesani, isani gosa ch'ubbiti dabditi hameennani yaatu! Ch'ubbu teesaniti gadi isani hirkisa! Isani yayu AABBO Waaqa qulqullo Israeli diddani, dudda iti garagaltani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin baniin cubbamtoonni; worri yakkamtoonni, fiixaa worra hammeenna hujuu; ijoollee haala baddan isin hobbaasi! Rabbiin dhiisaniiran; woyyicha Israa'elii salphisaniiran; dudda itti galaniiran.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kolbaa cubbaalettii, kolbaa yakkaamettii, sanyii worra hantuu hujuu, worra amala hama'aatiif aanne'e! Isaan Mootii Waan Maraa lakkisaneeran; Waaqa woyyicha Israa'elii tuffatanee dudda itti galaneeran.