Isaiah 10:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hayyichi Ashuru kiyyibe waan jed'u, Anini waan kana ch'ufa irruma tiyyaani tolche; anini jaba ammalle qaroo. Anini seera jiddu lafaa deeme lafa gosa gosa gargari baasu balleese, waan worri olikeyate ch'ufa boojie, aka korma looni nama achi tau ch'ufa ira ejaanjad'e.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mootiin Asoorii waan akkana jedhuuf; «waan kanniin maraa jabeenna irree kiyyaatiin raawwadhe; akkasuma ogumma'aan hubataa waan ta'eef; daangaa moototaa hin diige; qabeenna isaanii hin saame; mootota isaanii jannummaa kiyyaan salphise.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Asoorii, «Ani nama hubataa waan te'eef, irree tiyya jaddu'uu fi qarummaa tiyyaan tana mara godhe; meessaa gosa biyya adda addaa diigee, qabeenna isaaniille saamee, mootota isaanii hunna tiyyaan gad buuse.