Isaiah 13:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nami ch'ufa mudame, aka hama laalefate d'ukubsate, akuma nad'eeni d'alaa ch'ininfattu taha. Worri ch'ufti ila sodaatiini woli ilaale, aka male woli mudamsiisa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Raafamni isaan qabata; rakko'oo fi hucuucamatu isaan irra gaya; akka dubartii ciniinsifattuutitti ciniinsifatan. ija naasu'uutiin wol laalan fuulli isaanii soda'aan gurraachata.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan hin bararaqan; gaargallii fi muddam isaan hin dhaqqaba; akka dubartii ciniinsifattuu hin ciniinsifatan; isaan soda'aan wol ilaalan; fuulli isaaniille akka bobe'a ibiddaa hin diimata.