Isaiah 14:30 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nami nama ch'ufa ira hiyyeesa d'eeda argate, ka woma inqamne nagayaani taa. Ammo AABBO Waaqi beela hamtu isani worra Filistiti erge, nama tokole bahu d'owa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri hiyyeessa caalaa hiyyoomellee hulee itti bobba'an argatan; worri rakkatellee bashannananii rafan; hidda kee garuu beelaan ajjeesa; haftee teellee hin fixa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Hiyyeeyyiin buuxxiyyeen waan nyaatanu hin dhaggatan; worri deegille yaaddoo malee hin le'an; sanyii teessan ammoo beelaan hin ijjeesa; worra hafanelle hin fixa.