Isaiah 19:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri gugurdaani dira Soani raatu! Worri Farao, ka qalbi qabu, mala woma imbaane d'aa! Worri akami dandae Faraoni, Nu nama qarooti nu d'ale, worri keenna haguma duriti worruma hayyuuni keesaa d'alate, jed'a?
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Worri Xaanewoosiin bulchan gowwa'a; gorsi ogeeyyii Fari'oonii duwwa'a; Fari'ooniin, «Ogeeyyii keessaa tokko ana; duuka bu'aa mootota duriiti» attamitti jettaniin?
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Qondaaltoti qachaa Zo'aanii ijjumaa gowwoole'e; gorsi qaroolee Fara'oonii gatii hin qabu; isin attam Fara'ooniin, «Nuuti qaroole'e; maatii mootota duriitille'e» ifiin jettanii ree?