Isaiah 20:2 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ganna sadi ka dabre AABBO Waaqi waan Isaya ilma Amozitini jed'e, Kobe tante baafad'i, ch'arqi naqatu tanale yaafad'u. Inni ee jed'e kobeefi woya yaafate qullaa qunquma deeme.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bara san Rabbi ilma Amootsii raatticha Isaayyaasiin, «Deemii uffata gaddaa kee uf irraa mulqi; kophee keellee lukaa baafadhu» jedhee itti dubbate; innillee uffata gaddaa mulqatee, kophee ufiillee baafatee qullaa deeme.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

yennaa san Mootiin Waan Maraa ilma Amosii Isaayaasitti dubbatee, «Dhaqiitii woyaa gaddaa teeti ifi irraa, kophee teetille miila keeti irraa baafadhu» jedhe; innille akkuma ajajame godhee, woyaa ifi irraa baafatee miila duwwaa ideeme.