Isaiah 21:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Daayya suni keesa sagale baasani, waan mimid'aadu nami ira tau lafa afaani, nami ira tatae nyaate wo d'uga. Hojuma suni qonqooni d'ufte waan jette, Abbooti duula, wonte teesani kurfefad'a!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dhiyana qopheessan; afaa afan; hin nyaatan; hin dhugan! isin muudamtoonni ka'aa'a! wontee dhadha'aan qulqulleessaa'a!

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan sagalee qopheessane; itillee afane; nyaatanee unane; dedhuma ajaji, «Isin ajajjooti loltootaa ka'a'a. Wontee teessan zayiti'iin haxowadha'a!» jedhu baye.