Isaiah 23:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
(Nami bineensa ala dira Tiroti lakise worra Ashurutiniti, worra Babiloniti. Ammalle nami dira marse, doofi jaare, maneeni jajabdu Tiro ch'ach'abse dira balleese ona tolche worruma.)
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Mee lafa worra Baabiloonii laalaa'a; baniin duwwaa ta'eera; worri Asoorii ka busaawaan lafa gammoojji'ii keessa burraaqu godhaniiran; ijaarsa gamo'oo itti ijaarataniiran; maandheewwan isi'ii hin diigan; tuulaa waan diiggamee isii taasisan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Kunoo lafa Baabilonii ilaala'a; kolbaan isi'ii kolbaa bu'aa hin qanne teeteerti. Worri Asoorii xelleephoo itti ijaaratanee, dalleya dhaka'aa ka qachaa sanii diiganee, lafa bineensi le'u godhane.