Isaiah 23:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Kiraari kanke fud'ad'i, dira keesa deemi, sharmut'iti nami ded'e! Tabad'i, sirba kanke sirbi, aka si qaabatani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati seebartuu irraanfatamte; kiraara sagalee guddaa dhageessisu ol kaasi; akka yaadatamtu; kiraara kee ka sagalee guddaa dhageessisu; midhaassii dhayi; sirba hedduu sirbi»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Ee dubartii sagaagaltittii dedhante, kiraara guddicha keeti fudhadhuutii qachaa keessa ideemi; akka si qaabatanuuf kiraara keeti guddicha akka dansaa dhowadhuutii, sirba bacaa sirbi» ta jedhante qachaa Xiiroosii irratti hin teeti.