Isaiah 23:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Eenuti malate, waan kana ch'ufa dira Tiro ka hayyuuni fideeni d'ufe ka daldaltuni isaa lafa ch'ufa keesa gurra qabdu?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ta gulloo ulfinnaa godhatte; ta daldaltoonni isi'ii abboota murti'ii ta'an; ta worri ulfinnaa ka gurguratuu fi ka jijjiiratu keessa jiraatutti; ka Xiroositti waan kana yaade eennu?

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qachaa Xiiroosii ka dur ulfinna namaaf kennu, ka daldaltooti isaa akka ilmaan moototaa, ka worri meya isaa gurgurulle biyya lafaa irratti ulfinna qabu karoora kana eentu isa irratti baase?