Isaiah 28:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Gaargali suni hojja ch'ufa galgalaafi diirama isani illakisu, guyya ch'ufa isanumati d'ufa. Dubbini hareetiini Waaqa iraa d'uftu ch'ufti mudamsu hareeti d'ibiini isaniti d'ufti!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hennama dhufe maraa fudhatee isiniin lixa; ganama ganama; guyya'aa fi galgalallee; isin haxaaya; yoo dubbii kana hubattan; soda'aan raafamni ta'a ture.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Balaan sun yennaa dhufu mara, isin fuudhee hin dabara; ganama ganama, halkanii fi guyyaalle isin hin haxowa» jedha. Ergaa tana hubatiisi sodaa guddoo fiddi.