Isaiah 28:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Raagootafi qaaloleeni farso d'udde, aka male machoofte dadaat'i. Worri aka male daad'ifi farso d'uge, machae gugufachaa yaa. Raagooti aka male farso d'udde daayya Waaqi garsiisule hubachu dad'abdi, qaaloleeni aka male machoofte dubbi itiini d'ufani qoru dad'abdi.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kunniin daadhii woyini'iitiin tittiman; dhuddoo macheessuun gatantaran; raattonninii fi gadoonni daadhii woyini'iitiin tittiman; daadhii woyini'iitiin dubbiin harkaa bade; dhuddoo macheessuun gatantaran; yoo mudhata argan hin dogoggoran; murtii kennu'uttillee hin gufatan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan kun daadhii woyni'ii unanee gatantaran; untoon macheessituun joonjan; Hayyootii fi raagoti untoo macheessitu unanee gatantaraneeran; daadhiin woyni'iille isaan joonjessiteerti; raagoti yennaa mudhii dhagganu hin qalbeeffatanu; hayyootille yennaa muraa kennanu hin dokonkoran.