Isaiah 3:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
AABBO Waaqi waan jed'e, me aka nad'eeni Yerusalemu kiyyibdu ilaala! Isiini funnaani, d'aabde ilaani d'iira barbaada yaati. Worri shoobaa yae, faayi worri miilati naqatu qiqilisa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi akkana jedha, «Dubartoonni Tsiyoonii boonaniiran morma ol qabatanii; ijaan nama dhaya'aa deeman. deemsa ufii jijjiiratanii; faaya lukatti godhatan laagaa dhageessisan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootiin Waan Maraa, «Ijoolleen durraa ta Xiyoonii kooraneeran; morma toganee, ilaan qiphifataa, ideensaan sassaqaa gumee miilaa qilillisiisaa deeman.