Isaiah 31:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Akuma simpirreeni mana isii keesati ilmaani isi gubbaa martu, akasuma anini, AABBO Waaqi guddaani, Yerusalemu qorqorad'e nyaapa iraa d'owa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Akkuma simbirran sammuu gubba'atti koola badhiftuu; Rabbi Gooftaan banii maraa Yerusaalemiin akkasuma golga; isii daadaya; isii hambisa; isii gargaara, isii oolcha.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Akkuma sinbirreen koola ifii badhifattee mana ifii irratti gombooddu, akkasuma Mootiin Waan Maraa ka Waan Mara Dade Yerusaalemitti hin gombooba; isi'itti gomboobee hin baasa; gubbaa irra dabaree isii hin hambura.