Isaiah 33:20 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Sioni, dira nu keesati aada tolfannu, ilaala. Me d'iiro, Yerusalemu d'awad'a! Isiini lafa nagaya qabdu ta nami keesa qubachu male, isiini waaro haga jirtu arti inchochone ta d'isa isii imbuqimne ta yokhaani haada isiile inkunne fakaati.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Qachaa Tsiyoonii ta ayyaana keenna itti kabajjinu laali; Yerusaalemii hulee jireennaa ta nagayaa; ta daasee hin sochoone taate; ta xiribbaan isi'ii hin buqqaane; ta haada isi'ii keessaa tokkollee hin cinnee laali.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qachaa jila itti jilifannu, gara Xiyoonii ilaali. Ilti teetii qachaa Yerusaalemii ka nageyaan keessa leetanu, dunkaanii achii hin tachoone, ka togaan isi'ii ijjumaa hin buqqaane, ta wodaroon isi'ii keessaa takkaalle hin cinne hin dhaggiti.