Isaiah 34:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Qoraatifi goraani maneeni hayyuutifi dira gugurda jabeesani jaarani keesati bahe sare diidatifi urunguni iti galti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Qachoota isi'ii ta dallayamte qoreen; maandheewwan isi'ii doobbi'ii fi qore'etu fudhata; boolla jeedallanii; hulee jireennaa ka urungu'uu taati.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mana mootummaa isaaniititti qoreen hin latti; qachaa isaanii ka dalleya dhaka'aatiin marfametti doobbi'ii fi qumi'uuduun hin latti; addee jeedalli fi urunguun itti galanu hin te'a.