Isaiah 38:12 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Akuma waaro buqisani fuud'ani lubbu tiyya naraa fuud'ani, akuma woya naraa kutani wolti dachaasani. Anini waan Waaqi lubbu nara fuud'u sehe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Manni kiyya akka daasee tisse'ee buqqa'e; na irraa fudhatame; jiruu tiyya akka fooyaa jirbi'iititti mammare; waan maraniin irraa na mure; ganamaa haga galgalaa na fixu'uuf ariifatte.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Akkuma dunkaaniin tissitootaa buqqaatu, barri jiruu tiyyaa na irraa hin fudhatama; akkuma worri woyaa dhowu woyaa maru, akkasuma jiruun tiyya hin maranti; akkuma nami woyaa dhowu waan woyaa dhowee itti maru irraa woyaa muru, jiruun tiyyalle, guyyaa tokko keessatti hin muranti.