Isaiah 41:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini hind'eesafi d'adachafi qilt'afi ejersa lafa gamoojiti baasa. Adaala lafati anini badda mukeeni dodoti d'ed'eertu gosa sadii qabdu baasa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Muka Libaanosii, dhaddacha, qilxuu, hindheessaa fi ejersa lafa onaa keessatti biqilcha; lafa gammoojji'ii keessatti birbirsa, qaraaruu, hindheessaa fi bosona ejersi itti baay'atu biqilcha.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani goomolee keessatti birbirsi, muki gololchaa, muki bisile'ee fi ejersi akka latanu hin godha. Gammoojjii keessalle'etti hindheensii fi muki hindheensa fakkaatu ka adda addaa akka woliin dhaabamanu hin godha.