Isaiah 42:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Lafti gamoojitifi diri isiileeni ha Waaqa faarsani! Worri Kedarileeni ha isa faarsu! Worri dira Sela keesa tauleeni ha fiit'e gaara irati gammade sirbuti!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Qachoonni gammoojji'ii fi lafa gammoojji'ii keessatti argaman, akkasuma gandiin baniin Qeedaarii keessa jiraatan haa gammadanii; worri qachaa Seeraa'ii keessa jiraatan maruu gammadanii haa faarfatanii; qaccee gaaraa irraallee laagaa ililfataa haa dhageessisanii.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Goomole'ee fi qachooti achi keessa jiranu, qoonqoo ifii ol qabatanuu ti; worri Qedaar keessa le'u, isa leellisanuu ti; Worri qachaa Selaa keessa le'u gammadaan faarsuu ti; worri gaara gubba'aalle ilillisuu ti.