Isaiah 42:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waaqi waan jed'u, Anini ganna heddu ch'allise, gumi tiyya dubbi jalaa qabu dide. Ammo amma tana akuma niiti d'alaa ch'ininfattu waad'a.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi akkana jedha, «Ani hennaa dheera'aaf obse; cadhiseellee uf qabe; amma garuu akka dubartii ciniinsuun qabee ciniinsifattuutitti laagaa guddaa dhageessisa; aaree lola.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootiin Waan Maraa, «Ani yennaa hedduu cadhisee, sarmee, ifi qabadhe; amma ammoo akka dubartii ciniinsifattuu hin iyya, ittanaa, hin hargana.