Isaiah 43:10 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gumi Israeli, isani d'uga tiyya; anini isani fohad'e, aka na male waaqi d'ibiini injirre hubattani. Na male waaqi d'ibiini injiru; durile injiru, takaa tanale injiru.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin akka ani Rabbiin ta'e beettanii akka natti amantaniif isin filadhe; garboonni tiyyaa fi worri ragaa naa bayu isin; dhugamaan ana malee Waandhi biraa hin jiru; armaan durallee hin turre; uf afoollee hin jiraatu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Isin beettanee, akka natti dhugeeffattanu, tana ka godhe ana Waaqa dhuga'aa akka te'e akka hubattanu, isin kolbaan Israa'elii, dhugaa baatota tiyya; tajaajilaan ani filadhelle isinuma; Anaan qara waaqi dhibiin hin jiru; anaan duuballe hin jiraatu.