Isaiah 43:6 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini mirgaani, worra gad'iisi jed'e, bitaleeni galakisi jed'a. Ilmaani tiyya, ta lafa fagoo muumme lafa ch'ufa jirtu, naa galcha.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ijoolleen tiyya ta dhiiraa biyya fago'ootii akka dhufan biyya gara kaabaa jiran hin tuqina'aa dhiisaa'a; ‹hin qabinalle'e› jedhee ajaja.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani biyya kaabaatiin, ‹Kolbaa tiyya fida'a!› Biyya kibbaatille'een, ‹Isaan hin dhooggina'a!› hin jedha; ilmaan tiyya biyya fago'oo irraa, ijoollee tiyya ta durraa qaccee biyya lafaatii fida'a.