Isaiah 44:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Mukha suni haga toko qoraani tolfate ibidaani bobeesa; fooniini wot'alate nyaate quufa. Duuba ibida qanqamate waan jed'u, ahi badaa, owi ibida kunini akami dansa!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

garii ibiddaan bobeessee buddeenaan bilcheeffatee itti fayyadama; foonillee itti woddatee nyaata; haga ibiddi sun itti oo'een maayessa «ibiddi kun ibidda misha'a! attamitti oo'a!» jedha.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni qoraan gamisa ibiddatti naqee, bobeessee sagalee itti bilcheeffata; foon itti woddatee, haga quufutti hin nyaata. Ibidda qanqaammatee, «Hashuu! Ibidda dhaggadhee, O'ifadhe!» hin jedha.