Isaiah 44:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
AABBO Waaqi waan jed'u, ee worra Israeli, waan kama qaabad'a; isani hojatu tiyya, inded'ina. Anini isani uume hojatu tiyya isani tolche haga jiru jireenna deebie isani inded'u.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi akkana jedha, «Israa'el! waan kana hubadhu; ani si uume; ati akka garbicha kiyya taate hin dagatin; ani si hin irraanfadhu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootiin Waan Maraa, «Ee Yaaqoob, ee Israa'el, ati tajaajilaa kiyya waan teeteef, waan kana qaabadhu; ani si dadeera; ati tajaajilaa kiyya; ee Israa'el ani si hin dedhu.