Isaiah 45:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Okoteeni faara, ta okote ch'ufaani wolifakatu, dandeete nama isi mid'aaseeni woi imoromti? D'oqeeni faara nama isii mid'aasuni, Atini maani hojata injetti? Okoteeni faara nama isii mid'aasuni dandeete, Atini woma mid'aasu imbeetu injetti?
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Nama uumaa ufiitiin mormuu hobbaas! inni meeshaa faaraa ka namni hojjatu keessaa tokko; faarri nama isa hojjatuun «maal wonti ati godha'aartu? eessa qabatan?» jedhee gaafachuu danda'aa?
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Nama ka isa Dade woliin moromuuf aanne'e! Inni akka faaraa harka nama faara dhowu keessa jiruu ti; faarri nama isa dhowuun, «Ati maan hujaarta?» hin jedhaa ree? Wonni inni dhowu sunille, «Ati harka hin qaddu» hin jedhaa ree?