Isaiah 47:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Gorsi si gorsanileeni, irre womatu si intaane. Nami ayyaana hedu ka urji ilaalu, ka baati d'alatuni wo fage waan taha namati himu ha d'ufe sii baasuti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Gorsi ati nama irraa fudhatte maruu si dadhabsiisa malee womaa si hin fayyadu; worri jalqaba ji'aa urjii laakkayan, worri urjiiwwan laalaan gara afo'oo dhufanii rakkoo si irra gayu irraa mee si haa oolchanii.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Gorsa bacaa dhage'iis si dadhassiiseera; worri gubbaa qorqoru, ka ji'uma ji'aan urjii ilaalee waan gara duraa te'u himu, gara duraa dhufee waan sitti dhufu jalaa si baasuu ti.