Isaiah 48:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ato sila seera kiyya ch'aqaftani, nageenni aka galaana haguma jiru inch'inne isaniti yae, d'ugaani teesanileeni akuma d'awa galaana isaniti d'ufti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Uduu ajaja kiyya seeraan dhageettanii jiraattanii, Eebbi keessan akka laga bisaan hin gonnee, balchummaan keessanillee silaa akkuma dambalii galaanaa guddatee isinii dhufa!
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Isin ajaja kiyya adoo eegattanee jiraattane, silaa nageenni keessan akka laga guutee yaa'uu, balchummaan teessanille akka danbalii abbaaya'aa hin teetiiyyu.