Isaiah 48:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Tanaafi anini duri waan isani takaa tana taatani isaniti hime, ato isiini intahini isani beesise, aka isani, waaqa nu harkaani boch'anne akheekha tolfanneti waan suni tolche injenne.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Waan waan kanniinii duruma isinitti hime; uduma hin raawwatamneen dura isinitti himeera; wonti kana godheef waaqolee tolfamaa keennatu waan kana godhe; fakii mukaatii fi ka sibiilaa keennatu waan kana murteesse akka hin jenneef.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Tanaaf, isin, ‹Waaqota dharaa keennatti tana huje; fakkii teenna ta muka irraa bocantee fi waaqa keenna ka sibiilaatitti tana ajaje› akka hin jinneef, ani dursee isinitti himeera.