Isaiah 49:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni dubbi tiyya aka goraade qara iti tolche, harka ufitini jabeese na qorqorate. Inni aka t'iya na tolche, katelati na galche, kurfeese oli na kaye.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Arraba kiyya akka guraade'eetitti qare; gaaddisa harka ufii jalatti na dhosse; akka Toorida'aatitti na qaratee qola ufii keessatti na dhoffate.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Inni dubbii afaan kiyyaa akka shallaagaa qaramee godhe; gaaddisa harka ifii jalatti na golle; daaya qarame na godhe; gonofaa daaya ifii keessalle'etti na dhosse.