Isaiah 49:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini waan jed'e, Anini ya wo hojad'e, ammo wonti sunini woma imbaane! Anini irre tiyyaani wo tolche, ammo isiini lafumati badde. Ammo hataatu, anini d'uga gara AABBO Waaqati qaba; inni maro woi anini isaa tolchufi galata naa kenna.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani garuu «akkanumaan duwwaa dadhabe; faayidaa malee hunna kiyya fixadhe; ta'ullee gatiin kiyya Rabbiin bira jira; gatiin dadhabbii kiyyaa Waaqa bira jira» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani ammoo, «Toluma elowe; hunna tiyyalle waan bu'aa hin qanne irratti fixadhe; te'uu malee bu'aa hujii tiyyaa Mootii Waan Maraatitti naaf murteessa; gatiin hujii tiyyaa harka Waaqaa keessa jirti» jedhe.