Isaiah 5:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini isiini ha danqara taatu jed'e, akusumati lakisa. Anini mukha isii inkolkolu, yokhaani inharamu; mogoreefi qoraatiti iti baha. Anini dumansaleeni iti irroobiini jed'a.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Lafa badu, ka hin shuqunamnee fi ka hin kunuunfamne taasisa; qore'ee fi qummuuddu'utu keessatti marga; akka roobni itti hin roobne duumessa dhoogga.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani addee muka woyni'ii san lafa duwwaa hin godha; muki woyni'ii sun hin quxamu yookiin jalli isi'ii hin qotamu; qore'ee fi qumi'uuduun achi keessatti hin latti; bokkeenni akka itti hin roonneefille duumensa hin ajaja» jedha.