Isaiah 5:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isani la baddaani; worra mana heddu bitate ammalle oobru d'ibile iti daratu. D'iotu nami d'ibiini fulla qubatu d'abe, isani ch'allaani lafa keesa teetani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Worri akka huleen namoota kaawwanii hin hafnetti; mana mana irratti eda'a'aa; lafa lafaan qabsiisa'aa; hojjuma keessan lafa irra babadhattanii jiraattan isin hobbaasi!
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin worra addeen tokkolle hin hafin, mana qaddanu irratti mana, fichaa qaddanu irralle'etti fichaa ede'attanee, lafa fudhattanee qofii qofii teessan leetanuuf aanne'e!