Isaiah 51:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isani AABBO Waaqa ka isani uume gubba dirirse, lafale yayabe ya deetani? Isani maanifi hojja ch'ufa dallansu nama isani dabse isani balleesu fed'u sodaatani? Dallansuuni worraa ammatana dandeete woma isani intolchitu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbii uumaa keessan ka samiiwwan diriirsee fi ka ardiillee badhise irraanfattaniirtan; sababaa worra isin miidhuu fi isin balleessuutiif sodaata'aa jiraattan; worri isiniin lolu meeti?
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ana Mootii Waan Maraa ka isin dade, ka ol-gubbaa diriirsee hundee lafaa hundeesse deetanee, maaf guyyaa mara aarii worra isin cunqursuu, ka isin balleessiisaaf barbaaduu sodaattan ree? Aariin worra isin cunqursuu meet ree?