Isaiah 51:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini gubba dirirse lafale yayabe. Waan anini worra Yerusalemutini jed'u, Isani gumi tiyya! Anini yayu isani barsiise harka kiyyaani isani qorqorad'e.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dubbii kiyya arraba kee irra kaaya; gaaddisa harka kiyyaa jalatti si golga; ka samiiwwaan badhise; ka ardiillee diriirse ana; Tsiyooniin ‹Ati banii kiyya› jedha.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani ol-gubbaa diriirsee, hundee lafaalle hundeesse; ani Xiyooniin, ‹Ati kolbaa tiyya; jecha kiyya afaan keeti keessa hin keya; gaaddisa harka kiyyaatille'een si hin golla› hin jedha» jedhe.