Isaiah 51:17 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ee Yerusalemu damaqi, kai oli eji! Atini muduunu AABBO Waaqi dallansuuni sii kenne ya d'udde fooqifte, machoofte dadat'eeni.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati Yerusaalem ta Rabbiin harkaa mijuu lola Rabbii kobbee guddaa ka nama gatantarsu keessaa dhuddee coongifte dammaqi; ka'ii dhaabadhu!

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ee Yerusaalem, muduunuu mufii Mootii Waan Maraa harka isaa irraa ta unte, muduunuu mufi'ii ta gatantarsitu, cumaan isi'iille adoo hin hafin ta xuuxatte, dammaqi, dammaqi ka'iitii dhaabbadhu.