Isaiah 53:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isa tufatani didani, inni gaargalaafi d'ukubsachale obse. Nami isa ilaalu injiru, nuleeni isa tufanne womatu indarre.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Inni nama namoonni biraa tuffatee fi jibbe; inni nama gaddaatii fi ka rakkinnaati; inni ka namoonni tuffatanii irraa goraanii fi ka nullee isa hin kabajjine.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Inni nama namooti jibbanee tuffatane; inni nama dhibee guddo'oo fi rakkoo guddoo qabu. Inni akka nama nami fuula irraa deebifatee ti; inni nama tuffatame; nuutille ulfinna isaaf hin kennine.