Isaiah 57:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isani mukha woyyu jaalati woli d'araatani woli bira raftani. Isani ijoolle teesani goda d'akhaatifi bale keesati sorio baaftani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin worra qilxuu jiddu'uu fi mukkiin lalise jalatti fedha fooniitiin gubattan akkasuma dhooqa keessaa fi dhagaa gugurdaa jiddu'utti ijoollee teessan qalmaaf dhiyeessitan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin muka qilxa'aatii fi muka banqaaqaa mara jalatti, halchaa sagaagalaatiin gubattan. Isin dhooqa keessatti, baqaqa rassa'aa keessatti ijoollee teessan ciincessitanii motii ree?