Isaiah 59:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Gumiini waan jettu, d'ugaani nuti ind'iaatu, nuraa fago jirti; nu ifsa barbaanna ammo dukana ch'alla argina.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Baniin akkana jedhan, «Handhi nu irraa fagaate; qajeellummaan nu bira hin jiru; akka ifti nuu ifu barbaanna; garuu wonti maruu dukkana; kanaafuu nu dukkana jaamaa keessa jiraata'aarra.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Tanaaf kolbaan, «Haqi nu irraa fagaate; balchummaalle nu bira hin geettu. Nuuti ifa barbaanna; ammoo marti dukkana; nuuti ifaa guddaa barbaanna; ammoo dukkana dimma keessa ideemiisatti jirra.