Isaiah 6:10 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani inni waan nani jed'e, Qalbi biyya tana duuchi, gurra worraa ch'ufi, ila worra bassi, aka worri woma arge yokhaani d'agaye yokhaani inhubanne. Yo sila worri akasi tahe, hegeri worri garagaleti fayya.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ammallee deebi'ee, «Baniin kun akka ijaan hin argine, gurra ufiitiin akka hin dhageenne, onnee ufiitiinillee akka hin hubanne; deebi'aniillee akka hin fayyine; garaa banii kanaa jabeessi, gurra isaanii duuchi; ija isaaniillee jaamsi» naan jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba inni anaan, «Qalbii kolbaa tanaa cufi; gurra isaanii duuchi; ila isaaniille cufi; yoo akkas hin te'in, ila ifiitiin ilaalanee, gurra ifiitiin dhage'anee, qalbii ifiitiin hubatanee, deebi'iisaan hin fayyan» jedhe.