Isaiah 6:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani anini waan jed'e, Anini ya fafae, ya lafaa badde. Wonti akanatiifi arabi kiyya ch'ubbu ch'alla dubbata, nami nu woliini teenuuleeni ch'ubbu male waan d'ibi indubbatu. Ammo amma anini ila tiyyaani yayu AABBO Waaqa hayyu gudda, arge!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani, «Ani nama arrabni kiyya battaaye; banii arrabni isaanii battaaye jidduu jiraadha; ijji tiyya mootii, Rabbii Gooftaa banii maraa waan argiteef ani badeeraa na hobbaasi!» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Anille, «Ani nama hidhiin battootte; kolbaa hidhiin battootte odduu waan le'uuf, ilti tiyyalle Mootiin Waan Maraa Ka Waan Mara Dade waan dhaggiteef, ani badeeraa, naaf, aanne'e!» jedhee iyye.