Isaiah 6:7 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

ch'ile sunini hid'i tiyya tut'e waan naani jette ch'ileeni tunini amma ya hid'i sii tut'e, ch'ubbu ya sira fuud'ani, daba yayu sii araaramani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Afaan kiyya ibiddaan tuqee «Kunoo kun waan afaan kee tuqeef yakki kee si irraa ka'eera; cubbuun keellee sii dhiifameera» naan jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni kashila ibiddaa saniin afaan kiyya tuqee, «Kunoo, kashilli kun hidhii teeti waan tuqeef, yakkaan teeti si irraa kaateerti; cubbuu teetiifille araarri kennameera» naan jedhe.