Isaiah 60:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Deebiani si jibbani aka dira bade ona tahe si biraa ingodaanani. Anini dira gudda mid'aaga si tolcha, ka hagu jiru jireenna nami keesati gammadu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ati armaan dura ta jibbamtee fi ta gatamte ta eennullee si keessa hin baane taatullee ta baraa haga bara baraa dhaadataniinii fi ta itti gammadan si taasisa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Ati ta lakkifante, ta jibbatante, ta nami tokkolle si keessa hin dabarre teetulle, ani haga bara baraa ta ittiin kooranu si hin godha; dhaloota maraafille addee gammadaa si hin godha.